.RU

Если у вас нету т ё ти (из телефильма «Ирония судьбы»)


Если у вас нету тёти (из телефильма «Ирония судьбы»)


Если у вас нету дома,

Пожары ему не страшны, пожар: fire; страшен: scary

И жена не уйдёт к другому,

Если у вас, если у вас,

Если у вас нет жены, нету жены.


Если у вас нет собаки,

Её не отравит сосед. отравить: to poison

И с другом не будет драки, драка: fight

Если у вас, если у вас,

Если у вас друга нет, друга нет.


Припев:

Оркестр гремит басами, греметь: to resound

Трубач выдувает медь. трубач: trumpeter;

выдувать медь: to blow a horn

Думайте сами, решайте сами, решать: to decide

Иметь или не иметь. иметь: to possess

Иметь или не иметь.


Если у вас нету тёти,

То вам её не потерять. потерять: to lose

И если вы не живёте,

То вам и не, то вам и не,

То вам и не умирать, не умирать. умирать: to die


Припев


^ Давайте петь – Демо


Я иду, а звёзды катятся, звезда: star; катиться: roll, fall

Сколько дней из жизни тратится, тратиться: to be spent

Чтобы делать то, что не нравится –

Даже не представить! представить: to imagine

Я живу, а мне всё кажется:

Что-то жизнь никак не ладится, ладиться: to work out

И не хочет, чтоб по-моему

Было всё как в сказке. сказка: fairy tale


Припев:

Давайте петь, давайте жить,

Давайте жизнь свою любить

И каждый день встречать рассвет, рассвет: dawn

Как будто вам семнадцать лет. как будто: as if

Поменьше есть, поменьше спать,

Советы в книжках не искать: совет: advice;

искать: to look for

Ты только сам найдёшь ответ, найти: to find

Как он прекрасен, белый свет! свет: world


Жизнь летит, земля всё крутится, земля: earth; крутиться: to spin

И мечта твоя не сбудется, мечта: dream; сбыться: to come true

Если будешь дома ты париться париться: to steam

И всё ждать, и плакать. плакать: to cry

Вытри слёзы – всё получится, вытeрeть: to wipe dry слеза: tear получиться: to work out

На ошибках люди учатся, ошибка: mistake

И без них тебе не справиться справиться: to manage

Со своей бедою. беда: misfortune


Припев


Ла ла-ла ла-ла ла-ла ла-ла ла-ла

etot-gorkij-opasnij-dim-fguglov-v-plenu-illyuzij-moskva-molodaya-gvardiya-1985.html
etot-konkurs-provoditsya-dlya-opredeleniya-chya-komanda-nachnyot-igru-1.html
etot-nebolshoj-traktat-izvlechen-mnoyu-iz-bolee-obshirnogo-truda-1-stranica-10.html
etot-prazdnik-provoditsya-vo-vtorom-klasse-na-urokah-anglijskogo-yazika-klass-delitsya-na-dve-gruppi-poetomu-rabotayut-dva-uchitelya-podgotovka-k-prazdniku-v-obeih.html
etot-referat-posvyashen-probleme-proishozhdeniya-teorii-estestvennih-prav-cheloveka-obektom-moego-issledovaniya-vistupayut-trudi-dzh-lokka-a-imenno-vtoroj-traktat.html
etot-slovnik-predlagaetsya-dlya-obsuzhdeniya-ukogo-kakie-predlozheniya-prosim-napravit-po-ukazannomu-adresu-stranica-5.html
  • znanie.bystrickaya.ru/bednij-malenkij-mir-stranica-14.html
  • tests.bystrickaya.ru/konspekt-otkritogo-uroka-anglijskogo-yazika-v-5-klasse-po-teme-dostoprimechatelnosti-londona.html
  • otsenki.bystrickaya.ru/respublika-bashkortostan-spisok-arbitrazhnih-upravlyayushih-yavlyayushihsya-chlenami-samoreguliruemih-organizacij-arbitrazhnih.html
  • college.bystrickaya.ru/-p-a-florenskij-u-vodorazdelov-misli.html
  • uchebnik.bystrickaya.ru/uglovaya-dispersiya-dispersionnaya-oblast-razreshayushaya-sposobnost-reshetki-elementi-fure-optiki-pri-difrakcii-sveta-na-odnomernoj-difrakcionnoj-reshetke.html
  • urok.bystrickaya.ru/predlogi-upravlyayushie-tvoritelnim-padezhom-kurs-lekcij-po-cerkovnoslavyanskomu-yaziku-dlya-studentov-2-kursa-mds.html
  • upbringing.bystrickaya.ru/mediko-psihologicheskaya-reabilitaciya-invalidov-po-zreniyu-19-00-10-korrekcionnaya-psihologiya-19-00-04-medicinskaya-psihologiya.html
  • prepodavatel.bystrickaya.ru/tema-22-denezhno-kreditnoe-regulirovanie-uchebnoe-posobie-dlya-studentov-srednego-professionalnogo-obrazovaniya.html
  • letter.bystrickaya.ru/ministerstvo-obshego-i-professionalnogo-obrazovaniya-rossijskoj-federacii-orlovskij-gosudarstvennij-tehnicheskij-universitet.html
  • testyi.bystrickaya.ru/aza-filosofiyasi-tarihin-logikali-rilimdi-kesteler-arili-oitu-dstemes.html
  • literatura.bystrickaya.ru/reshenie-logicheskih-zadach-s-pomoshyu-rassuzhdenij.html
  • exchangerate.bystrickaya.ru/imeet-li-pravo-bivshaya-zhena-trebovat-ot-sobstvennika-kvartiri-poluchennoj-po-nasledstvu-chast-stoimosti-zhilya-za-soglasie-o-vipiske-stranica-4.html
  • kontrolnaya.bystrickaya.ru/raznost-potencialov-bolezn-gorodov-nado-gnat-etu-bolezn-metloj-no-lyubit-ee.html
  • write.bystrickaya.ru/glava-3-professionalno-nravstvennoe-vospitanie-sotrudnikov-v-l-kubishko-pod-obshej-redakciej.html
  • college.bystrickaya.ru/2-rekomendacii-dlya-studentov-istoriya-russkogo-yazika-uchebno-metodicheskij-kompleks.html
  • uchenik.bystrickaya.ru/ahetaton-gorod-faraonaeretika-ehnatona-nadezhda-ionina.html
  • thescience.bystrickaya.ru/intellektualnaya-avtobiografiya-stranica-11.html
  • spur.bystrickaya.ru/kontrolno-trenirovochnie-uprazhneniya-metodicheskie-ukazaniya-i-kontrolnie-zadaniya-dlya-studentov-zaochnoj-formi-obucheniya.html
  • esse.bystrickaya.ru/programma-prazdnovaniya-dnya-goroda-2012-10-iyunya-2012-g-novgorodfest-malaya-rodina-bolshoj-strani.html
  • lektsiya.bystrickaya.ru/programma-belorusskogo-promishlennogo-foruma-2011-17-maya-2011-g-vtornik.html
  • textbook.bystrickaya.ru/iz-zapisok-afonskogo-duhovnika-o-molitve-arhimandrit-sofronij.html
  • doklad.bystrickaya.ru/uteryannie-bukvi-russkogo-yazika.html
  • knigi.bystrickaya.ru/sistema-gosudarstvennogo-sofinansirovaniya-pensionnih-nakoplenij-vvoditsya-v-rossii-s-1-oktyabrya.html
  • upbringing.bystrickaya.ru/metodicheskie-rekomendacii-po-vipolneniyu-kursovih-proektov-po-discipline-kompyuternie-seti-i-telekommunikacii.html
  • education.bystrickaya.ru/32-prodolzhitelnost-i-periodichnost-trudovoj-migracii-zh-a-zajonchkovskoj-e-v-tyuryukanovoj.html
  • notebook.bystrickaya.ru/imenno-otkritoe-prostranstvo-stavit-mir-geroya-pered-duhovnimi-otkritiyami-i-preodoleniem-samogo-sebya.html
  • esse.bystrickaya.ru/programma-vstupitelnogo-ekzamena-v-magistraturu-po-napravleniyu-podgotovki-040400-68-socialnaya-rabota.html
  • uchenik.bystrickaya.ru/funkcionirovanie-fondovih-birzh-chast-7.html
  • knigi.bystrickaya.ru/reklama-i-pr.html
  • credit.bystrickaya.ru/planirovanie-i-organizaciya-nauchno-eksperimentalnoj-raboti-v-obrazovatelnom-uchrezhdenii-39-rekomenduemaya-literatura-53.html
  • ucheba.bystrickaya.ru/postanovlenie-ot-26-dekabrya-1994-g-n-367-obsherossijskij-klassifikator-professij-rabochih-dolzhnostej-sluzhashih-i-tarifnih-razryadov-razrabotan-v-celyah-realizacii.html
  • turn.bystrickaya.ru/p-s-samigin-i-dr-izd-7-e-rostov-nd-feniks-2007-478.html
  • uchitel.bystrickaya.ru/rabochaya-programma-disciplini-pedagogika-dlya-specialnostej-matematika-0301-russkij-yazik-i-literatura-0302.html
  • uchebnik.bystrickaya.ru/uchebno-metodicheskij-kompleks-po-discipline-dpp-r-01-metodologiya-istorii-specialnost-050401-istoriya.html
  • composition.bystrickaya.ru/polozhenie-o-publichnom-doklade-mou-sosh-8.html
  • © bystrickaya.ru
    Мобильный рефератник - для мобильных людей.